<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="0.92">
<channel>
	<title>札幌アリアンス・フランセーズ</title>
	<link>http://afsapporo.jp/ja</link>
	<description>Alliance Française de Sapporo</description>
	<lastBuildDate>Tue, 21 Feb 2012 10:00:48 +0000</lastBuildDate>
	<docs>http://backend.userland.com/rss092</docs>
	<language>ja</language>
	<!-- generator="WordPress/3.2.1" -->

	<item>
		<title>栗田健展「Ｐｏｒｔｒａｉｔｓ」</title>
		<description><![CDATA[Du 21 février au 5 mars: exposition des peintures abstraites et des gravures de Takeshi KURITA: &#8220;Portraits&#8221;
札幌アリアンス・フランセーズで２月２１日（火）から３月５日まで栗田武志健展「Ｐｏｒｔｒａｉｔｓ」を開催します。



]]></description>
		<link>http://afsapporo.jp/ja/2012/02/21/%e6%a0%97%e7%94%b0%e5%81%a5%e5%b1%95%e3%80%8c%ef%bd%90%ef%bd%8f%ef%bd%92%ef%bd%94%ef%bd%92%ef%bd%81%ef%bd%89%ef%bd%94%ef%bd%93%e3%80%8d/</link>
			</item>
	<item>
		<title>生徒が作った季刊誌：Le Canard du Samedi N°3</title>
		<description><![CDATA[Les étudiants de l&#8217;Alliance Française de Sapporo sont heureux de vous présenter le nouveau Canard du Samedi, conçu et réalisé avec l&#8217;aide de leur professeur Anne-Charlotte par les étudiants de la classe Variation SONATE du samedi matin, pour les étudiants de l&#8217;Alliance Française de Sapporo et d&#8217;ailleurs.　Au sommaire: des articles sur la peinture, la bande [...]]]></description>
		<link>http://afsapporo.jp/ja/2012/02/14/%e7%94%9f%e5%be%92%e3%81%8c%e4%bd%9c%e3%81%a3%e3%81%9f%e5%ad%a3%e5%88%8a%e8%aa%8c%ef%bc%9ale-canard-du-samedi-n%c2%b03/</link>
			</item>
	<item>
		<title>「フランスの魅力を語る小さな講演会」vol.3 Petite rencontre avec Florent Gallière</title>
		<description><![CDATA[

]]></description>
		<link>http://afsapporo.jp/ja/2012/02/10/%e3%80%8c%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9%e3%81%ae%e9%ad%85%e5%8a%9b%e3%82%92%e8%aa%9e%e3%82%8b%e5%b0%8f%e3%81%95%e3%81%aa%e8%ac%9b%e6%bc%94%e4%bc%9a%e3%80%8dvol-3-petite-rencontre-avec-florent-ga/</link>
			</item>
	<item>
		<title>Reportage Magnitude9 sur Radio Air G! 「マグニチュード９日本を想う」が、ＡｉｒＧで！</title>
		<description><![CDATA[Hier, le mardi 7 février, l&#8217;Alliance Française de Sapporo a eu le plaisir d&#8217;accueillir Mai Suzuki de la radio Air G pour un reportage sur l&#8217;exposition Magnitude 9 qui se tiendra dans ses locaux jusqu&#8217;au samedi 18 février. En cinq minutes, Mai a présenté le but de l&#8217;exposition et a décrit aux auditeurs ses oeuvres [...]]]></description>
		<link>http://afsapporo.jp/ja/2012/02/08/reportage-magnitude9-sur-radio-air-g-%e3%80%8c%e3%83%9e%e3%82%b0%e3%83%8b%e3%83%81%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%83%89%ef%bc%99%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%82%92%e6%83%b3%e3%81%86%e3%80%8d%e3%81%8c%e3%80%81%ef%bd%81/</link>
			</item>
	<item>
		<title>Magnitude9-des images pour le Japon イラスト展「マグニチュード９日本を想う」</title>
		<description><![CDATA[
Julien Alday
ジュリアン・アルデー
Du 24 janvier au 18 février venez découvrir l&#8217;exposition Magnitude 9 &#8211; des images pour le Japon　!　１月２４日から２月１８日まで札幌アリアンス・フランセーズでイラスト展「マグ二チュ―ド９日本を想う」を開催します。ぜひ見に来てください。
A l’initiative de Jean-David Morvan, le projet ≪ Tsunami, des images pour le Japon ≫ a mobilisé des centaines de dessinateurs dans un grand élan de solidarité. A l’occasion de la sortie du livre Magnitude 9, témoignage de [...]]]></description>
		<link>http://afsapporo.jp/ja/2012/01/24/magnitude9-des-images-pour-le-japon-%e3%82%a4%e3%83%a9%e3%82%b9%e3%83%88%e5%b1%95%e3%80%8c%e3%83%9e%e3%82%b0%e3%83%8b%e3%83%81%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%83%89%ef%bc%99%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%82%92%e6%83%b3/</link>
			</item>
	<item>
		<title>Le blog de Yousuke (épisode 8)</title>
		<description><![CDATA[Yousuke est cuisinier. Ancien étudiant à l’Alliance Française de Sapporo, il vit maintenant en France. Régulièrement, découvrez et partagez ses sentiments et ses impressions.
Un stage dans un restaurant

Un jour un chef cuisinier est venu prendre son repas chez nous avec sa femme. A ce moment-là, je lui ai demandé, avec le soutien de mon chef, [...]]]></description>
		<link>http://afsapporo.jp/ja/2012/01/06/le-blog-de-yousuke-episode-8/</link>
			</item>
	<item>
		<title>Fête de Noël 2011 クリスマス・パーティー</title>
		<description><![CDATA[A la fête de Noël de l&#8217;Alliance Française de Sapporo, il y avait: un père Noël, des lutins, un renne, un arbre à défis, de la bûche de Noël, beaucoup de cadeaux et de nombreux amis pour un total de 85 participants!
札幌アリアンス・フランセーズのクリスマスパーティーにはサンタクロース、妖精たち、トナカイ、チャレンジングツリー、ブッシュ・ド・ノエル、沢山のプレゼント、そして大勢の仲間達が集まりました。





]]></description>
		<link>http://afsapporo.jp/ja/2011/12/22/fete-de-noel-2011-%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9%e3%83%bb%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%86%e3%82%a3%e3%83%bc/</link>
			</item>
	<item>
		<title>「フランスの魅力を語る小さな講演会」vol.2 Petite rencontre avec Maxence Robin</title>
		<description><![CDATA[
Le samedi 3 décembre, la deuxième édition de la Petite rencontre s&#8217;est tenue à l&#8217;Alliance Française de Sapporo et l&#8217;invité n&#8217;était autre que son directeur, Maxence ROBIN, qui a eu le plaisir de converser avec Mme Noriko Nomiya. Dégustant un verre de Riesling, ils ont parlé ensemble de la vie en France et des Français, [...]]]></description>
		<link>http://afsapporo.jp/ja/2011/12/09/%e3%80%8c%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9%e3%81%ae%e9%ad%85%e5%8a%9b%e3%82%92%e8%aa%9e%e3%82%8b%e5%b0%8f%e3%81%95%e3%81%aa%e8%ac%9b%e6%bc%94%e4%bc%9a%e3%80%8dvol-2-petite-rencontre-avec-maxence-ro/</link>
			</item>
	<item>
		<title>Marché de Noël 2011 アート展示販売会</title>
		<description><![CDATA[Découvrez du 29 novembre au 16 décembre notre expo-vente/Marché de Noël organisée conjointement par la la Société franco-japonaise et l&#8217;Alliance Française de Sapporo.

Okamoto　Yoko　岡本葉子

Kanai Hideaki　金井英明

Kanai Hideaki　金井英明

Matsuyama　Tadahiro　松山忠弘

Iki Nobuko 壱岐伸子

Matsuyama　Tadahiro　松山忠弘

Okamoto　Yoko　岡本葉子

Dubois　Yasuko　デュボア康子
]]></description>
		<link>http://afsapporo.jp/ja/2011/11/30/marche-de-noel-2011-%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%88%e5%b1%95%e7%a4%ba%e8%b2%a9%e5%a3%b2%e4%bc%9a/</link>
			</item>
	<item>
		<title>Le blog de Yousuke (épisode 7)</title>
		<description><![CDATA[Yousuke est cuisinier. Ancien étudiant à l’Alliance Française de Sapporo, il vit maintenant en France. Régulièrement, découvrez et partagez ses sentiments et ses impressions.
Un vieux pressoir

Le lendemain des vendanges dans le village de Trépail en Champagne, Guillaume m&#8217;a guidé vers l&#8217;endroit où il y a un vieux pressoir .
Dans cette petite usine, il avait quelques [...]]]></description>
		<link>http://afsapporo.jp/ja/2011/11/22/le-blog-de-yousuke-episode-7/</link>
			</item>
</channel>
</rss>

