アーカイブ: 2月, 2014
デジタル・ショック / Digital Choc 『パノラマ』”Panorama”
2月28日(金)18時、札幌インタークロス・クリエイティブ・センターで ビデオ・インスタレーション・『パノラマ』
Vendredi 28 février à 18h, à l’Intercross Creative Center de Sapporo, projections de “Panorama”. Projections également du 3 au 6 mars de 15h à 21h!
0デジタル・ショック / Digital Choc 『ラストルーム』上映&インタラクティブアプリケーション『デプリ』
札幌インタークロス・クリエイティブ・センターで27日(木)18時より、『ラストルーム』上映&インタラクティブアプリケーション『デプリ』をめぐるトークを行います。『デプリ』はiPadを 用いて映画『ラストルーム』のショットや音声、時空を自由に書き換えられるインタラクティブ作品。映画的エクリチュールの新しい形を提示し、観客 の視点や立場、慣習に問いを投げかけます。
Jeudi 28 février, à 18h, projection à l’Intercross Creative Center de Sapporo du film “Last Room” tourné au Japon, et rencontre autour de son application interactive “Dépli” développée par Thierry Fournier!
0Exposition Edamame & Yurine 「枝豆と百合根」イラスト展
Du 18 février au 1er mars 2014, découvrez sur les murs de notre galerie les illustrations de la future mangaka Edamame Juon et de la mangaka Momota Yuriwaka!
02月18日(火)~03月01日(土)、「枝豆と百合根」イラスト展 (漫画家希望・枝豆樹音と、漫画家・桃田百合若による)が札幌アリアンス・フランセーズギャラリーにおいて開催されています。
0
Résultats du concours photo 2014 au thème “on jour sur la terre” アリアンス・フランセーズ財団主催写真コンクール 『On joue sur la Terre ~地球で遊ぶ~』結果発表
134 Alliances françaises de 66 pays (26 % Asie / 23 % Europe /19,5 % Amérique du Sud / 15% Afrique/ 9% Caraïbes / 4,5% Océanie / 3% Amérique du Nord) ont participé à la 4ème édition du Concours international Photo de la Fondation Alliance française.
Après délibération, le jury parisien (*) qui s’est réuni à la Fondation le 22 janvier, a désigné :
Le 1er Prix du concours à : Omar IMENEZ GONZALEZ – AF Guadalajara (Mexique) qui se verra récompenser d’un séjour d’une semaine à Paris en juin 2014 et une exposition individuelle lui sera consacrée à la galerie Arcturus rue de Seine à Paris.
Les 5 meilleurs photographes qui se sont vu offrir 1 an d’abonnement au magazine PHOTO (merci de nous transmettre leur adresse postale) sont :
Omar IMENEZ GONZALEZ (1er Prix) – AF à Guadalajara (Mexique)
M. Hiroshi IMAI – AF à Sendai (Japon)
Manjit Singh HOONJAN – AF à Bengale à Calcutta (Inde)
Elisa DONATA – AF à Cagliari (Italie)
Luis Pedro IRIARTE IRUNGARAY – AF à Guatemala Ciudad (Guatemala)
Les 20 autres finalistes sont :
Adan Bruno COSTA DA SILVA – AF à Bélem (Brésil)
Catherine STOFMEEL – AF à Roosendaal (Pays Bas)
Gala VIDHI – AF à Bombay (Inde)
Paula BOUFFIOUX – AF à Bruxelles (Belgique)
Samantha PIÑERO – AF à Caracas (Venezuela)
Andres KOSASIH – AF à Denpasar (Indonésie)
Lehane TOMMIE – AF à Dublin (Irlande)
Ebrahim SANABELLE – AF à Durban (Afrique du Sud)
Elena KOVALEVA – AF à Ekaterinbourg (Russie)
Diego Julian GONZALEZ– AF à Genève (Suisse)
Joeri COPPENS – AF à Halifax (Canada)
Zdewumi OLUWATOBI – AF à Ibadan (Nigeria)
Dong LIU – AF de Jinan (Chine)
Shireen ZAIDUDIN-LOWE – AF à Kuala Lumpur (Malaisie)
Nadia BOUTAGHANE – AF à La Haye (Pays Bas)
João Paulo LOPES CORREIA SANTIAGO – AF de Caldas Da Rainha à Santarém (Portugal) 1 seule photographie sélectionnée
Fernando Oscar MARTIN– AF à Mexico (Mexique) 1 seule photographie sélectionnée
Batkhuyag BATZUL – AF à Oulan-Bator (Mongolie) 1 seule photographie sélectionnée
Lymarie E. RODRIGUEZ FIGUEROA – AF de Puerto Rico à San Juan (Etats-Unis) 1 seule photographie sélectionnée
Desislava IGNATOVA – AF à Varna (Bulgarie) 1 seule photographie sélectionnée
0