特別クラス

● Ateliers linguistiques(フランス語強化)

 

翻訳入門 (TRA) :1レッスン2H

日本語からフランス語への翻訳に挑戦してみましょう。プロの翻訳家を目指すアトリエではありません。日本語が全く分からない人にフランス語で伝えるための翻訳です。簡単なフレーズや慣用表現など短い文章を適切でより理解しやすいフランス語に書き換える練習をします。説明は日本語を交えて行います。練習問題も取り入れながら、重要なポイントを再確認して基礎を固めていきます。
対象: レベル2以上
担当:ダヴィッド先生
レッスン日 : 水曜日 ①7/8 ②7/22 ③8/5 ④9/9 ⑤9/23

 

フランスのメディアから見た国際情勢(ACT):1レッスン2H

テレビのニュースやラジオ等のメディアを利用して、フランス的視点から国際情勢を分析します。情報関係のボキャブラリーを増やしましょう。
対象:レベル2以上
担当:セドリック先生
レッスン日 : 木曜日 ①7/2 ②7/16 ③8/6 ④9/10 ⑤9/24

 

● Ateliers culturels(文化講座)

 

ア・ターブル:料理について話しましょう ( GAS ): 1レッスン1H30

ユネスコの無形世界遺産に登録され、世界的にも有名なフランス料理。その秘密を探りましょう! 料理が好きで、食べることが好きで、フランス的ライフスタイルに興味がある方のための講座です。
対象:レベル3以上  7/14開始
担当:クレール先生

 

ガゼット・キュルチュレル (GC): 1レッスン1H30

毎学期、様々なテーマを取り上げ、様々な媒体を使用しながら、皆さんが持っている知識や意見を交換する時間にしたいと考えています。テーマは、文化・芸術・文学・歴史・地方・フランス語圏・フランス語・宗教・ガストロミー等。
対象 : レベル3以上
担当 : ニコラ先生

 

写真入門(PHOTO): 1レッスン1H

写真は好きですか? では、クレールの新しい文化講座に参加してください! 銀塩写真はもとよりデジタル写真も大好きで、自ら写真家としても活動しているクレールが、理論や実践に、フランス系写真家の視線を通したアドバイスを交えて、このアトリエのガイド役を務めます。
対象:レベル2+以上  7/14開始
担当:クレール先生
レッスン日 : 土曜日 ①7/4 ②7/11 ③7/18 ④8/1 ⑤8/8 ⑥9/12 ⑦9/19 ⑧9/26

 

フランス映画 (CIN):1レッスン2H

日本語字幕付きのフランス映画を観て、フランス語で意見交換しましょう。映画好きの方にお勧めです。
対象:全レベル
担当:クレール先生
レッスン日 : 土曜日 ①7/18 ②9/19 

 

● Cours pour les enfants (子どものためのフランス語)

子どもクラス(ENF) : 1レッスン 45M
歌やゲームを楽しみながらフランス語を勉強します。画像や映像を見て、フランス語に親しんでみましょう。
対象:9~11歳 
担当:クレール先生
レッスン日 : 土曜日 ①7/11 ②8/1 ③9/12 ④9/26