Fête de la francophonie 2012 フランコフォニーの日

Samedi dernier, le 21 avril, l’AF Sapporo a fêté la Francophonie. Le thème de cette année: le français est une chance! Voici la soirée en images:
4月21日(土)札幌アリアンス・フランセーズではフランコフォニーの日を開催しました。今年のテーマは「フランス語は一つのチャンスである」です。


Beaucoup de francophiles sont venus participer. Merci à tous!
来てくれた皆さん、ありがとうございました!


Toute l’équipe de l’AF Sapporo a mis la main à la pâte pour le repas. Au menu: crêpes, gaufres, gâteaux, tartes et taboulé!

札幌アリアンス・フランセーズのスタッフ全員が料理をしました。クレープやワッフルやケーキやタブレを食べました!


Nous avons également eu le plaisir d’accueillir de nombreux Francophones.
フランス語圏の人たちも大勢来てくれました。ありがとうございました!


La soirée a notamment été ponctuée d’un Pictionary géant (en français!).
たくさんの人がピクショナリーというゲームに参加しました。


Nous avons également présenté la vidéo de nos étudiants répondant à la question: “Pourquoi le français est-il une chance?”. Merci à Cédric pour la réalisation!
最後に生徒の皆さんにご協力いただいたインタビュー、「なぜフランス語は一つのチャンスなのか?」の映像を皆で楽しみました。セドリック先生ありがとう!

Au final, une soirée bien réussie. Nous espérons vous revoir tous bientôt à l’AF Sapporo!
楽しいフランコフォニーの日でしたね!またアリアンスで会いましょう!