La musique occidentale

Yousuke est cuisinier. Ancien étudiant à l’Alliance Française de Sapporo, il vit maintenant en France. Régulièrement, découvrez et partagez ses sentiments et ses impressions.

Opéra de Vichy

Ce jour-là, j’ai appris un nouveau mot “castrat”. Ce terme désigne un chanteur de sexe masculin dont la voix d’enfant était conservée par castration avant la puberté. Le phénomène musical des castrats apparaît dans la deuxième moitié du 16ème siècle en Occident. Aujourd’hui cette pratique n’existe plus depuis longtemps. Mais commençons par le commencement ! Un jour, par le biais de l’office de tourisme de Vichy, j’ai appris qu’un grand chanteur contre-ténor  donnait un concert à l’Opéra de Vichy. Le titre de l’affiche était “Philippe Jaroussky, contre-ténor ＆  le Venice Baroque Orchestra“, je suis donc allé voir ce concert. 

Dans ce magnifique bâtiment la salle était comble, l’auditoire était bien pomponné pour l’occasion. Ça commence… M.Philippe Jaroussky… Quelle belle voix, comme du cristal ! J’étais incapable de bouger, sous le charme ! Les applaudissements à la fin n’arrêtaient pas, ça a duré pendant un long moment. C’était un spectacle inoubliable.

Après ce concert, j’ai trouvé ses œuvres dans les rayons de musique et aussi sur youtube. C’est lorsque j’ai fait des recherches sur la signification du mot “contre-ténor”, que je suis tombé par hasard sur ce fameux mot “castrat”. Les enfants sont castrés dans le but de garder leur voix…Derrière la beauté, l’histoire peut être cruelle.

Un récital à Paris

Beaucoup de japonais habitent en France. Ils sont par exemple cuisiniers comme moi, pâtissiers, musiciens, étudiants, traducteurs, ou encore journalistes, entrepreneurs, parfois mariés avec des Français…C’est assez  intéressant et stimulant pour moi d’interagir avec des personnes de professions différentes.                                                                                                                                 Une semaine après le concert à l’opéra de Vichy, je suis parti à Paris  pour assister à un récital d’une amie. Elle est violoniste et étudie au Conservatoire de Paris. Ce soir-là, elle a choisi et exécuté des morceaux de Debussy, Fauré et Martinon.

Ça m’a amené à faire des parallèles. Je m’explique. En cuisine, la première bouchée est primordiale, ainsi que la température, la texture. De même, quand on rencontre des gens, on dit souvent qu’il faut se fier à sa première impression. Et pour le violon au premier son. Lorsque j’ai entendu les premières notes, j’ai eu la chair de poule. La première impression était bonne. J’ai été surpris par la capacité de résonance du violon, par sa force et son élégance. J’ai tout de suite senti la passion de mon amie pour le violon. Personnellement, je trouve que les musiques occidentales sont souvent très belles. Plus j’en écoute, plus je me rends compte des différences sur la notion de beauté avec le Japon ancien. C’est vraiment intéressant. Cependant, quand je pense au Japon, j’ai conscience que je ne savais pas grand chose sur mon propre pays même si je suis Japonais. Vivre en France, découvrir l’Europe et en apprendre davantage sur le Japon. Ça peut sembler bizarre, pourtant ça m’arrive de temps à autre.

A suivre dans le prochain épisode !

Yousuke.